UPLOADED WITH WRONG “OPERATOR” FIELDS! Correction needed

[Augusto HB9TZA]

Good Morning,
we have sorrily uploaded a Log – succesful – with wrong Operators callsign! Here are the wrong Log Upload data:
#00195344 2025-08-15 2025-08-13 HBFF-0098 HB9WFF/P 266 HB9WFF @ HBFF-0098 20250813.ADI
The error is in that the operator is not HB9WFF/P as in the uploaded log! rhis was the Station_callsign; I may submit on request the correct log, or upload it if the wrong one will be cancelled.
In short the correct Operator Field contents should be HB9EFJ for ALL the SSB QSOs, and HB9OAU for ALL the CW QSOs.
I please you to let me know if this is not enough to corect that error, or what else could we do more to help in doing this task.
TU, 73 44, Augusto HB9TZA and the HBFF Staff

[Andrew M0YMA]

People keep asking “Why can’t I upload my own logs?”

But yet again, we have a log submitted by an activator, that is supposedly checked by a National log manager… with an incorrect operator callsign for the whole log?

So:
Activator didn’t check their log
Log-manager didn’t check the log
IT Team have to spend time fixing the log…

Deep breath, Andrew…

—

I have fixed the log
… back to retirement.

[Augusto HB9TZA]

Oncemore, Andrew, I’m sorry for this error.
I apologized, and I do it oncemore; sometimes it happens.
But the question may have a different viewpoint:
– each activator , more or less, uses a different Logger.
– some loggers are doing adif rules by themselves
– we cannot accept only just ready logs, I feel we should help.
– since the beginning I did, and still we all do, edit the logs.
– some activators are not very proficient in ADIF.
– endly, sometimes errors happens even to the best of us.
So, please accept my apologies.
Thank you very much for adjusting that log.
73 44, August

[Author]

Posts